Variante de conjugaison masculin | première forme | Retirer le "se"
Conjugaison du verbe portugais DISCIPLINAR-SE
- Traduction française : 2
Indicativo
Presente
eu disciplino-metu disciplinas-te
ela disciplina-se
nós disciplinamo-nos
vós disciplinais-vos
elas disciplinam-se
Pretérito perfeito composto
eu tenho-me disciplinadotu tens-te disciplinado
ela tem-se disciplinado
nós temo-nos disciplinado
vós tendes-vos disciplinado
elas têm-se disciplinado
Pretérito imperfeito
eu disciplinava-metu disciplinavas-te
ela disciplinava-se
nós disciplinávamo-nos
vós disciplináveis-vos
elas disciplinavam-se
Pretérito mais-que-perfeito composto
eu tinha-me disciplinadotu tinhas-te disciplinado
ela tinha-se disciplinado
nós tínhamo-nos disciplinado
vós tínheis-vos disciplinado
elas tinham-se disciplinado
Pretérito mais-que-perfeito simples
eu disciplinara-metu disciplinaras-te
ela disciplinara-se
nós disciplináramo-nos
vós disciplináreis-vos
elas disciplinaram-se
Pretérito perfeito simples
eu disciplinei-metu disciplinaste-te
ela disciplinou-se
nós disciplinámo-nos
vós disciplinastes-vos
elas disciplinaram-se
Pretérito mais-que perfeito anterior
eu tivera-me disciplinadotu tiveras-te disciplinado
ela tivera-se disciplinado
nós tivéramo-nos disciplinado
vós tivéreis-vos disciplinado
elas tiveram-se disciplinado
Futuro do presente simples
eu disciplinar-me-eitu disciplinar-te-ás
ela disciplinar-se-á
nós disciplinar-nos-emos
vós disciplinar-vos-eis
elas disciplinar-se-ão
Futuro do presente composto
eu ter-me-ei disciplinadotu ter-te-ás disciplinado
ela ter-se-á disciplinado
nós ter-nos-emos disciplinado
vós ter-vos-eis disciplinado
elas ter-se-ão disciplinado
Futuro do pretérito simples
eu disciplinar-me-iatu disciplinar-te-ias
ela disciplinar-se-ia
nós disciplinar-nos-íamos
vós disciplinar-vos-íeis
elas disciplinar-se-iam
Futuro do pretérito composto
eu ter-me-ia disciplinadotu ter-te-ias disciplinado
ela ter-se-ia disciplinado
nós ter-nos-íamos disciplinado
vós ter-vos-íeis disciplinado
elas ter-se-iam disciplinado
Subjuntivo / Conjuntivo
Presente
que eu me disciplineque tu te disciplines
que ela se discipline
que nós nos disciplinemos
que vós vos disciplineis
que elas se disciplinem
Pretérito perfeito
que eu tenha-me disciplinadoque tu tenhas-te disciplinado
que ela tenha-se disciplinado
que nós tenhamo-nos disciplinado
que vós tenhais-vos disciplinado
que elas tenham-se disciplinado
Pretérito imperfeito
se eu me disciplinassese tu te disciplinasses
se ela se disciplinasse
se nós nos disciplinássemos
se vós vos disciplinásseis
se elas se disciplinassem
Pretérito mais-que-perfeito
se eu tivesse-me disciplinadose tu tivesses-te disciplinado
se ela tivesse-se disciplinado
se nós tivéssemo-nos disciplinado
se vós tivésseis-vos disciplinado
se elas tivessem-se disciplinado
Futuro simples
quando eu me disciplinarquando tu te disciplinares
quando ela se disciplinar
quando nós nos disciplinarmos
quando vós vos disciplinardes
quando elas se disciplinarem
Futuro composto
quando eu tiver-me disciplinadoquando tu tiveres-te disciplinado
quando ela tiver-se disciplinado
quando nós tivermo-nos disciplinado
quando vós tiverdes-vos disciplinado
quando elas tiverem-se disciplinado
Infinitivo
Infinitivo pessoal
eu disciplinar-metu disciplinares-te
ela disciplinar-se
nós disciplinarmo-nos
vós disciplinardes-vos
elas disciplinarem-se
Infinitivo pessoal pretérito
eu ter-me disciplinadotu teres-te disciplinado
ela ter-se disciplinado
nós termo-nos disciplinado
vós terdes-vos disciplinado
elas terem-se disciplinado
Infinitivo impessoal
disciplinar-seInfinitivo impessoal pretérito
ter-se disciplinadoImperativo
Afirmativo
-disciplina-te
discipline-se
disciplinemo-nos
disciplinai-vos
disciplinem-se
Negativo
-não te disciplines
não se discipline
não nos disciplinemos
não vos disciplineis
não se disciplinem
Formas Nominais
Gerúndio
disciplinando-seGerúndio pretérito
tendo-se disciplinadoParticípio (pretérito)
disciplinado