Variante de conjugaison masculin | première forme | esbarrar-se
Conjugaison du verbe portugais ESBARRAR
- Traduction française : 2
Indicativo
Presente
eu esbarrotu esbarras
ela esbarra
nós esbarramos
vós esbarrais
elas esbarram
Pretérito perfeito composto
eu tenho esbarradotu tens esbarrado
ela tem esbarrado
nós temos esbarrado
vós tendes esbarrado
elas têm esbarrado
Pretérito imperfeito
eu esbarravatu esbarravas
ela esbarrava
nós esbarrávamos
vós esbarráveis
elas esbarravam
Pretérito mais-que-perfeito composto
eu tinha esbarradotu tinhas esbarrado
ela tinha esbarrado
nós tínhamos esbarrado
vós tínheis esbarrado
elas tinham esbarrado
Pretérito mais-que-perfeito simples
eu esbarraratu esbarraras
ela esbarrara
nós esbarráramos
vós esbarráreis
elas esbarraram
Pretérito perfeito simples
eu esbarreitu esbarraste
ela esbarrou
nós esbarrámos
vós esbarrastes
elas esbarraram
Pretérito mais-que perfeito anterior
eu tivera esbarradotu tiveras esbarrado
ela tivera esbarrado
nós tivéramos esbarrado
vós tivéreis esbarrado
elas tiveram esbarrado
Futuro do presente simples
eu esbarrareitu esbarrarás
ela esbarrará
nós esbarraremos
vós esbarrareis
elas esbarrarão
Futuro do presente composto
eu terei esbarradotu terás esbarrado
ela terá esbarrado
nós teremos esbarrado
vós tereis esbarrado
elas terão esbarrado
Futuro do pretérito simples
eu esbarrariatu esbarrarias
ela esbarraria
nós esbarraríamos
vós esbarraríeis
elas esbarrariam
Futuro do pretérito composto
eu teria esbarradotu terias esbarrado
ela teria esbarrado
nós teríamos esbarrado
vós teríeis esbarrado
elas teriam esbarrado
Subjuntivo / Conjuntivo
Presente
que eu esbarreque tu esbarres
que ela esbarre
que nós esbarremos
que vós esbarreis
que elas esbarrem
Pretérito perfeito
que eu tenha esbarradoque tu tenhas esbarrado
que ela tenha esbarrado
que nós tenhamos esbarrado
que vós tenhais esbarrado
que elas tenham esbarrado
Pretérito imperfeito
se eu esbarrassese tu esbarrasses
se ela esbarrasse
se nós esbarrássemos
se vós esbarrásseis
se elas esbarrassem
Pretérito mais-que-perfeito
se eu tivesse esbarradose tu tivesses esbarrado
se ela tivesse esbarrado
se nós tivéssemos esbarrado
se vós tivésseis esbarrado
se elas tivessem esbarrado
Futuro simples
quando eu esbarrarquando tu esbarrares
quando ela esbarrar
quando nós esbarrarmos
quando vós esbarrardes
quando elas esbarrarem
Futuro composto
quando eu tiver esbarradoquando tu tiveres esbarrado
quando ela tiver esbarrado
quando nós tivermos esbarrado
quando vós tiverdes esbarrado
quando elas tiverem esbarrado
Infinitivo
Infinitivo pessoal
eu esbarrartu esbarrares
ela esbarrar
nós esbarrarmos
vós esbarrardes
elas esbarrarem
Infinitivo pessoal pretérito
eu ter esbarradotu teres esbarrado
ela ter esbarrado
nós termos esbarrado
vós terdes esbarrado
elas terem esbarrado
Infinitivo impessoal
esbarrarInfinitivo impessoal pretérito
ter esbarradoImperativo
Afirmativo
-esbarra
esbarre
esbarremos
esbarrai
esbarrem
Negativo
-não esbarres
não esbarre
não esbarremos
não esbarreis
não esbarrem
Formas Nominais
Gerúndio
esbarrandoGerúndio pretérito
tendo esbarradoParticípio (pretérito)
esbarrado