Variante de conjugaison féminin | première forme | Retirer le "se"
Conjugaison du verbe portugais GRAVAR-SE
- Traduction française : 2
Indicativo
Presente
eu gravo-metu gravas-te
ele grava-se
nós gravamo-nos
vós gravais-vos
eles gravam-se
Pretérito perfeito composto
eu tenho-me gravadotu tens-te gravado
ele tem-se gravado
nós temo-nos gravado
vós tendes-vos gravado
eles têm-se gravado
Pretérito imperfeito
eu gravava-metu gravavas-te
ele gravava-se
nós gravávamo-nos
vós graváveis-vos
eles gravavam-se
Pretérito mais-que-perfeito composto
eu tinha-me gravadotu tinhas-te gravado
ele tinha-se gravado
nós tínhamo-nos gravado
vós tínheis-vos gravado
eles tinham-se gravado
Pretérito mais-que-perfeito simples
eu gravara-metu gravaras-te
ele gravara-se
nós graváramo-nos
vós graváreis-vos
eles gravaram-se
Pretérito perfeito simples
eu gravei-metu gravaste-te
ele gravou-se
nós gravámo-nos
vós gravastes-vos
eles gravaram-se
Pretérito mais-que perfeito anterior
eu tivera-me gravadotu tiveras-te gravado
ele tivera-se gravado
nós tivéramo-nos gravado
vós tivéreis-vos gravado
eles tiveram-se gravado
Futuro do presente simples
eu gravar-me-eitu gravar-te-ás
ele gravar-se-á
nós gravar-nos-emos
vós gravar-vos-eis
eles gravar-se-ão
Futuro do presente composto
eu ter-me-ei gravadotu ter-te-ás gravado
ele ter-se-á gravado
nós ter-nos-emos gravado
vós ter-vos-eis gravado
eles ter-se-ão gravado
Futuro do pretérito simples
eu gravar-me-iatu gravar-te-ias
ele gravar-se-ia
nós gravar-nos-íamos
vós gravar-vos-íeis
eles gravar-se-iam
Futuro do pretérito composto
eu ter-me-ia gravadotu ter-te-ias gravado
ele ter-se-ia gravado
nós ter-nos-íamos gravado
vós ter-vos-íeis gravado
eles ter-se-iam gravado
Subjuntivo / Conjuntivo
Presente
que eu me graveque tu te graves
que ele se grave
que nós nos gravemos
que vós vos graveis
que eles se gravem
Pretérito perfeito
que eu tenha-me gravadoque tu tenhas-te gravado
que ele tenha-se gravado
que nós tenhamo-nos gravado
que vós tenhais-vos gravado
que eles tenham-se gravado
Pretérito imperfeito
se eu me gravassese tu te gravasses
se ele se gravasse
se nós nos gravássemos
se vós vos gravásseis
se eles se gravassem
Pretérito mais-que-perfeito
se eu tivesse-me gravadose tu tivesses-te gravado
se ele tivesse-se gravado
se nós tivéssemo-nos gravado
se vós tivésseis-vos gravado
se eles tivessem-se gravado
Futuro simples
quando eu me gravarquando tu te gravares
quando ele se gravar
quando nós nos gravarmos
quando vós vos gravardes
quando eles se gravarem
Futuro composto
quando eu tiver-me gravadoquando tu tiveres-te gravado
quando ele tiver-se gravado
quando nós tivermo-nos gravado
quando vós tiverdes-vos gravado
quando eles tiverem-se gravado
Infinitivo
Infinitivo pessoal
eu gravar-metu gravares-te
ele gravar-se
nós gravarmo-nos
vós gravardes-vos
eles gravarem-se
Infinitivo pessoal pretérito
eu ter-me gravadotu teres-te gravado
ele ter-se gravado
nós termo-nos gravado
vós terdes-vos gravado
eles terem-se gravado
Infinitivo impessoal
gravar-seInfinitivo impessoal pretérito
ter-se gravadoImperativo
Afirmativo
-grava-te
grave-se
gravemo-nos
gravai-vos
gravem-se
Negativo
-não te graves
não se grave
não nos gravemos
não vos graveis
não se gravem
Formas Nominais
Gerúndio
gravando-seGerúndio pretérito
tendo-se gravadoParticípio (pretérito)
gravado