ocasionar-se
 Ortografia consigliata in Brasile per il pretérito perfeito semplice.

Indicativo 	
Presente 	Pretérito perfeito composto 	Pretérito imperfeito 	Pretérito mais-que-perfeito composto 	
eu ocasiono-me
tu ocasionas-te
ele ocasiona-se
nós ocasionamo-nos
vós ocasionais-vos
eles ocasionam-se 	eu tenho-me ocasionado
tu tens-te ocasionado
ele tem-se ocasionado
nós temo-nos ocasionado
vós tendes-vos ocasionado
eles têm-se ocasionado 	eu ocasionava-me
tu ocasionavas-te
ele ocasionava-se
nós ocasionávamo-nos
vós ocasionáveis-vos
eles ocasionavam-se 	eu tinha-me ocasionado
tu tinhas-te ocasionado
ele tinha-se ocasionado
nós tínhamo-nos ocasionado
vós tínheis-vos ocasionado
eles tinham-se ocasionado 	
Pretérito mais-que-perfeito simples 	 	Pretérito perfeito simples 	Pretérito mais-que perfeito anterior 	
eu ocasionara-me
tu ocasionaras-te
ele ocasionara-se
nós ocasionáramo-nos
vós ocasionáreis-vos
eles ocasionaram-se 	 	eu ocasionei-me
tu ocasionaste-te
ele ocasionou-se
nós ocasionamo-nos
vós ocasionastes-vos
eles ocasionaram-se 	eu tivera-me ocasionado
tu tiveras-te ocasionado
ele tivera-se ocasionado
nós tivéramo-nos ocasionado
vós tivéreis-vos ocasionado
eles tiveram-se ocasionado 	
Futuro do presente simples 	Futuro do presente composto 	Futuro do pretérito simples 	Futuro do pretérito composto 	
eu ocasionar-me-ei
tu ocasionar-te-ás
ele ocasionar-se-á
nós ocasionar-nos-emos
vós ocasionar-vos-eis
eles ocasionar-se-ão 	eu ter-me-ei ocasionado
tu ter-te-ás ocasionado
ele ter-se-á ocasionado
nós ter-nos-emos ocasionado
vós ter-vos-eis ocasionado
eles ter-se-ão ocasionado 	eu ocasionar-me-ia
tu ocasionar-te-ias
ele ocasionar-se-ia
nós ocasionar-nos-íamos
vós ocasionar-vos-íeis
eles ocasionar-se-iam 	eu ter-me-ia ocasionado
tu ter-te-ias ocasionado
ele ter-se-ia ocasionado
nós ter-nos-íamos ocasionado
vós ter-vos-íeis ocasionado
eles ter-se-iam ocasionado 	

Subjuntivo / Conjuntivo 	
Presente 	Pretérito perfeito 	Pretérito imperfeito 	Pretérito mais-que-perfeito 	
que eu me ocasione
que tu te ocasiones
que ele se ocasione
que nós nos ocasionemos
que vós vos ocasioneis
que eles se ocasionem 	que eu tenha-me ocasionado
que tu tenhas-te ocasionado
que ele tenha-se ocasionado
que nós tenhamo-nos ocasionado
que vós tenhais-vos ocasionado
que eles tenham-se ocasionado 	se eu me ocasionasse
se tu te ocasionasses
se ele se ocasionasse
se nós nos ocasionássemos
se vós vos ocasionásseis
se eles se ocasionassem 	se eu tivesse-me ocasionado
se tu tivesses-te ocasionado
se ele tivesse-se ocasionado
se nós tivéssemo-nos ocasionado
se vós tivésseis-vos ocasionado
se eles tivessem-se ocasionado 	
Futuro simples 	Futuro composto 	 	 	
quando eu me ocasionar
quando tu te ocasionares
quando ele se ocasionar
quando nós nos ocasionarmos
quando vós vos ocasionardes
quando eles se ocasionarem 	quando eu tiver-me ocasionado
quando tu tiveres-te ocasionado
quando ele tiver-se ocasionado
quando nós tivermo-nos ocasionado
quando vós tiverdes-vos ocasionado
quando eles tiverem-se ocasionado 	 	 	

Infinitivo 	
Infinitivo pessoal 	Infinitivo pessoal pretérito 	Infinitivo impessoal 	Infinitivo impessoal pretérito 	
eu ocasionar-me
tu ocasionares-te
ele ocasionar-se
nós ocasionarmo-nos
vós ocasionardes-vos
eles ocasionarem-se 	eu ter-me ocasionado
tu teres-te ocasionado
ele ter-se ocasionado
nós termo-nos ocasionado
vós terdes-vos ocasionado
eles terem-se ocasionado 	ocasionar-se 	ter-se ocasionado 	

Imperativo 	
Formas Nominais 	
Afirmativo 	Negativo 	Gerúndio 	Gerúndio pretérito 	
-
ocasiona-te
ocasione-se
ocasionemo-nos
ocasionai-vos
ocasionem-se 	-
não te ocasiones
não se ocasione
não nos ocasionemos
não vos ocasioneis
não se ocasionem 	ocasionando-se 	tendo-se ocasionado