
Indicativo |
Presente | Pretérito perfeito composto | Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito composto |
| eu esgatanho-me tu esgatanhas-te ele esgatanha-se nós esgatanhamo-nos vós esgatanhais-vos eles esgatanham-se | eu tenho-me esgatanhado tu tens-te esgatanhado ele tem-se esgatanhado nós temo-nos esgatanhado vós tendes-vos esgatanhado eles têm-se esgatanhado | eu esgatanhava-me tu esgatanhavas-te ele esgatanhava-se nós esgatanhávamo-nos vós esgatanháveis-vos eles esgatanhavam-se | eu tinha-me esgatanhado tu tinhas-te esgatanhado ele tinha-se esgatanhado nós tínhamo-nos esgatanhado vós tínheis-vos esgatanhado eles tinham-se esgatanhado |
Pretérito mais-que-perfeito simples | Pretérito perfeito simples | Pretérito mais-que perfeito anterior | |
| eu esgatanhara-me tu esgatanharas-te ele esgatanhara-se nós esgatanháramo-nos vós esgatanháreis-vos eles esgatanharam-se | eu esgatanhei-me tu esgatanhaste-te ele esgatanhou-se nós esgatanhamo-nos vós esgatanhastes-vos eles esgatanharam-se | eu tivera-me esgatanhado tu tiveras-te esgatanhado ele tivera-se esgatanhado nós tivéramo-nos esgatanhado vós tivéreis-vos esgatanhado eles tiveram-se esgatanhado | |
Futuro do presente simples | Futuro do presente composto | Futuro do pretérito simples | Futuro do pretérito composto |
| eu esgatanhar-me-ei tu esgatanhar-te-ás ele esgatanhar-se-á nós esgatanhar-nos-emos vós esgatanhar-vos-eis eles esgatanhar-se-ão | eu ter-me-ei esgatanhado tu ter-te-ás esgatanhado ele ter-se-á esgatanhado nós ter-nos-emos esgatanhado vós ter-vos-eis esgatanhado eles ter-se-ão esgatanhado | eu esgatanhar-me-ia tu esgatanhar-te-ias ele esgatanhar-se-ia nós esgatanhar-nos-íamos vós esgatanhar-vos-íeis eles esgatanhar-se-iam | eu ter-me-ia esgatanhado tu ter-te-ias esgatanhado ele ter-se-ia esgatanhado nós ter-nos-íamos esgatanhado vós ter-vos-íeis esgatanhado eles ter-se-iam esgatanhado |
Subjuntivo / Conjuntivo |
Presente | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito |
| que eu me esgatanhe que tu te esgatanhes que ele se esgatanhe que nós nos esgatanhemos que vós vos esgatanheis que eles se esgatanhem | que eu tenha-me esgatanhado que tu tenhas-te esgatanhado que ele tenha-se esgatanhado que nós tenhamo-nos esgatanhado que vós tenhais-vos esgatanhado que eles tenham-se esgatanhado | se eu me esgatanhasse se tu te esgatanhasses se ele se esgatanhasse se nós nos esgatanhássemos se vós vos esgatanhásseis se eles se esgatanhassem | se eu tivesse-me esgatanhado se tu tivesses-te esgatanhado se ele tivesse-se esgatanhado se nós tivéssemo-nos esgatanhado se vós tivésseis-vos esgatanhado se eles tivessem-se esgatanhado |
Futuro simples | Futuro composto | ||
| quando eu me esgatanhar quando tu te esgatanhares quando ele se esgatanhar quando nós nos esgatanharmos quando vós vos esgatanhardes quando eles se esgatanharem | quando eu tiver-me esgatanhado quando tu tiveres-te esgatanhado quando ele tiver-se esgatanhado quando nós tivermo-nos esgatanhado quando vós tiverdes-vos esgatanhado quando eles tiverem-se esgatanhado |
Infinitivo |
Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal pretérito | Infinitivo impessoal | Infinitivo impessoal pretérito |
| eu esgatanhar-me tu esgatanhares-te ele esgatanhar-se nós esgatanharmo-nos vós esgatanhardes-vos eles esgatanharem-se | eu ter-me esgatanhado tu teres-te esgatanhado ele ter-se esgatanhado nós termo-nos esgatanhado vós terdes-vos esgatanhado eles terem-se esgatanhado | esgatanhar-se | ter-se esgatanhado |
Imperativo | Formas Nominais |
Afirmativo | Negativo | Gerúndio | Gerúndio pretérito |
| - esgatanha-te esgatanhe-se esgatanhemo-nos esgatanhai-vos esgatanhem-se | - não te esgatanhes não se esgatanhe não nos esgatanhemos não vos esgatanheis não se esgatanhem | esgatanhando-se | tendo-se esgatanhado |