Conjugaison du verbe portugais

Variante de conjugaison masculin | deuxième forme | acompanhar-se


Conjugaison du verbe portugais ACOMPANHAR

Orthographe recommandé au Brésil pour le pretérito perfeito simples.

Traduction française : accompagner

Indicativo

Presente

eu acompanho
tu acompanhas
ela acompanha
nós acompanhamos
vós acompanhais
elas acompanham

Pretérito perfeito composto

eu tenho acompanhado
tu tens acompanhado
ela tem acompanhado
nós temos acompanhado
vós tendes acompanhado
elas têm acompanhado

Pretérito imperfeito

eu acompanhava
tu acompanhavas
ela acompanhava
nós acompanhávamos
vós acompanháveis
elas acompanhavam

Pretérito mais-que-perfeito composto

eu tinha acompanhado
tu tinhas acompanhado
ela tinha acompanhado
nós tínhamos acompanhado
vós tínheis acompanhado
elas tinham acompanhado

Pretérito mais-que-perfeito simples

eu acompanhara
tu acompanharas
ela acompanhara
nós acompanháramos
vós acompanháreis
elas acompanharam

 

Pretérito perfeito simples

eu acompanhei
tu acompanhaste
ela acompanhou
nós acompanhamos
vós acompanhastes
elas acompanharam

Pretérito mais-que perfeito anterior

eu tivera acompanhado
tu tiveras acompanhado
ela tivera acompanhado
nós tivéramos acompanhado
vós tivéreis acompanhado
elas tiveram acompanhado

Futuro do presente simples

eu acompanharei
tu acompanharás
ela acompanhará
nós acompanharemos
vós acompanhareis
elas acompanharão

Futuro do presente composto

eu terei acompanhado
tu terás acompanhado
ela terá acompanhado
nós teremos acompanhado
vós tereis acompanhado
elas terão acompanhado

Futuro do pretérito simples

eu acompanharia
tu acompanharias
ela acompanharia
nós acompanharíamos
vós acompanharíeis
elas acompanhariam

Futuro do pretérito composto

eu teria acompanhado
tu terias acompanhado
ela teria acompanhado
nós teríamos acompanhado
vós teríeis acompanhado
elas teriam acompanhado

Subjuntivo / Conjuntivo

Presente

que eu acompanhe
que tu acompanhes
que ela acompanhe
que nós acompanhemos
que vós acompanheis
que elas acompanhem

Pretérito perfeito

que eu tenha acompanhado
que tu tenhas acompanhado
que ela tenha acompanhado
que nós tenhamos acompanhado
que vós tenhais acompanhado
que elas tenham acompanhado

Pretérito imperfeito

se eu acompanhasse
se tu acompanhasses
se ela acompanhasse
se nós acompanhássemos
se vós acompanhásseis
se elas acompanhassem

Pretérito mais-que-perfeito

se eu tivesse acompanhado
se tu tivesses acompanhado
se ela tivesse acompanhado
se nós tivéssemos acompanhado
se vós tivésseis acompanhado
se elas tivessem acompanhado

Futuro simples

quando eu acompanhar
quando tu acompanhares
quando ela acompanhar
quando nós acompanharmos
quando vós acompanhardes
quando elas acompanharem

Futuro composto

quando eu tiver acompanhado
quando tu tiveres acompanhado
quando ela tiver acompanhado
quando nós tivermos acompanhado
quando vós tiverdes acompanhado
quando elas tiverem acompanhado

 
 

Infinitivo

Infinitivo pessoal

eu acompanhar
tu acompanhares
ela acompanhar
nós acompanharmos
vós acompanhardes
elas acompanharem

Infinitivo pessoal pretérito

eu ter acompanhado
tu teres acompanhado
ela ter acompanhado
nós termos acompanhado
vós terdes acompanhado
elas terem acompanhado

Infinitivo impessoal

acompanhar

Infinitivo impessoal pretérito

ter acompanhado

Imperativo

Afirmativo

-
acompanha
acompanhe
acompanhemos
acompanhai
acompanhem

Negativo

-
não acompanhes
não acompanhe
não acompanhemos
não acompanheis
não acompanhem

 
 

Formas Nominais

Gerúndio

acompanhando

Gerúndio pretérito

tendo acompanhado

Particípio (pretérito)

acompanhado